Carla (Mariana Santos) percebeu que é impossível lutar contra
seu sentimento por Marco Rodrigo (Julio Machado). Ainda assim, ela não procura
o major. Sabendo que a amada terminou com Madureira (Henri Castelli), Marco tem
uma conversa franca com Neide (Quitéria Kelly) e vai até o Baixadas no final do
expediente. Ele observa Carla e se aproxima, colocando sua mão sobre a dela. O
major beija Carla, que retribui, entregue.
Ao final do beijo, ela admite que foi burra por levar tanto
tempo para assumir o que sente por ele. Marco revela que nunca perdeu as
esperanças de um dia ficarem juntos e Carla o agradece por não ter desistido,
mesmo com todas as tentativas em afastá-lo. Os dois emendam em mais um beijo e
continuam se declarando, quando Madureira aparece, pedindo para conversar com
Carla. Marco decide deixar Madureira a sós com a amada.
Madureira diz a Carla que já a perdoou e pede que não deixe
de ser sua amiga. Mais tranquila em ralação a Madureira, Carla começa a viver
sua paixão pelo major. No apartamento dele, os dois têm a primeira noite de
amor e ficam ainda mais apaixonados.