Chalaça (Romulo Estrela) e Joaquim (Chay Suede) não aguentam
mais ver Pedro (Caio Castro) enfeitiçado por Domitila (Agatha Moreira) e
decidem armar contra a jovem. Chalaça decide ir até o solar para tirar de
Domitila toda a verdade sobre sua aliança com Thomas: “Demorei muito para
voltar. Você me deve uma explicação. E pela sua reação, são muitas explicações.
Melhor não chamar ninguém. Essa conversa é só entre nós dois”. No mesmo
momento, Joaquim informa ao príncipe sobre o encontro e avisa que ele deve ir para
surpreender a amante. Pedro fica um pouco desconfiado, mas resolve seguir pela
passagem secreta que liga o Palácio da Quinta ao solar.
Com medo de se decepcionar com a amante, ele ainda resiste à
verdade revelada por Joaquim, relembra dos bons momentos vividos ao lado dela,
mas não vê outra forma de saber o que realmente aconteceu. Enquanto Pedro
caminha, Chalaça vai levando Domitila na emoção até que ela não aguenta mais a
pressão e admite tudo o que fez: “Eu sinto muito, mas foi o que me restou fazer!
Eu tive que aceitar uma aliança com Thomas para chegar a Dom Pedro! E consegui!
Vamos esquecer o que passou, tente compreender o meu desespero! E me perdoar.
Eu fiquei muito triste quando tudo aconteceu, acredite, não pretendia fazer mal
a você. Me perdoa, Chalaça! Me perdoa!”.
Pedro fica em choque ao ouvir o depoimento da amante e afirma
que vai matar o amor que existe entre eles. Domitila entra em desespero, mas o
príncipe sustenta a decisão: “Você não terá mais nada de mim! Você me usou! És
ainda pior que tudo o que disseram a seu respeito! Vá embora da casa da minha
família! Vá embora da corte! Vá embora da minha vida!”.
Já de volta à razão, Pedro lembra de todo o sofrimento que
fez Leopoldina (Letícia Colin) passar e decide pedir perdão à princesa. “Me
perdoe. Leopoldina, meu amor, eu estava louco, enfeitiçado, fora de mim. Todos
me alertaram, todos me avisaram e mesmo assim... mas é só você quem importa. Eu
preciso do teu perdão! Tu me perdoas?”, pergunta.