Marcelo Tas recebe o comediante português Ricardo Araújo
Pereira no “Provoca” desta terça-feira (26/08), às 22 horas, pela TV Cultura. O
humorista comenta sua relação e a de seu país com o Brasil, fala sobre a
anatomia da piada e explica sua motivação para fazer os outros rirem.
Sobre o desafio da comunicação, ainda que Brasil e Portugal
compartilhem a mesma língua, Ricardo afirma: “Eu tenho sempre dificuldade em
fazer-me entender. O primeiro impacto é perguntarem se eu sou argentino”,
fazendo referência às diferenças na pronúncia entre os dois países.
Ao lembrar de sua primeira vez em terras brasileiras, ele
conta: “Eu entrei num avião, andei dez horas. Mudei de continente, mudei de
hemisfério. Eu aterro aqui, eu me sinto mais em casa do que na Bélgica,
que é no meu continente. E não tem apenas a ver com o fato da língua, dos
sinais, ser a minha: tem a ver com uma atitude”.
Já sobre seu trabalho como humorista, Ricardo diz: “A nós que
temos esta obsessão, nos agrada perceber o modo como aquele brinquedo
linguístico, que é o que uma piada é, como é que aquele brinquedo de linguagem
funciona”.
A respeito do que o levou a se tornar comediante, ele destaca
a importância da avó, que após perder o marido, raramente esboçava um sorriso.